Translate German Arabic أرصدة بالعملة الأجنبية

related Results

• die Verbindlichkeiten in Fremdwährungen gegenüber Banken (n.) , Pl., {bank}
  أرصدة مستحقة للبنوك بالعملات الأجنبية {بنوك}
  more ...
• die Verbindlichkeiten in der Landeswährung gegenüber Banken (n.) , Pl., {bank}
  أرصدة مستحقة للبنوك بالعملة المحلية {بنوك}
  more ...
• die Valuta (n.) , {bank,econ.}
  العملة الأجنبية {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• die Auslandswährung (n.) , [pl. Auslandswährungen] , {bank}
  عملة أجنبية {بنوك}
  more ...
• die ausländische Währung (n.) , {bank,econ.}
  عملة أجنبية {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• die Fremdwährung (n.) , form., Sing., {,econ.}
  عملة أجنبية {عامة،اقتصاد}
  more ...
• die Devise (n.) , [pl. Devisen]
  عملة أجنبيَة
  more ...
• ausländisches Geldstück
  العملة الأجنبية
  more ...
• die Devisenvorräte (n.) , Pl.
  احتياطيات العملة الأجنبية
  more ...
• die Übersetzung der Fremdwährung (n.) , {comp.}
  تحويل عملة أجنبية {كمبيوتر}
  more ...
• die Einheit der Fremdwährung (n.) , {comp.}
  وحدة عملة أجنبية {كمبيوتر}
  more ...
• die Fremdwährungsreserven (n.) , Pl., {econ.}
  إحتياطيات من العملة الأجنبية {اقتصاد}
  more ...
• die Fremdwährungsumrechnung (n.) , {econ.}
  تحويل العملة الأجنبية {اقتصاد}
  more ...
• die Neubewertung der Fremdwährung (n.) , {comp.}
  إعادة تقييم عملة أجنبية {كمبيوتر}
  more ...
• die Debitoren (n.) , {econ.}
  أرصدة مدينة {اقتصاد}
  more ...
• die Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen (n.) , {econ.}
  أرصدة مدينة {اقتصاد}
  more ...
• die Bankguthaben (n.) , Pl., {bank}
  أرصدة بنكية {بنوك}
  more ...
• die Kontostände (n.) , Pl., {bank}
  أرصدة الحسابات {بنوك}
  more ...
• die Forderungen (n.) , [pl. Forderungen] , {econ.}
  أرصدة مدينة {اقتصاد}
  more ...
• sonstige Verbindlichkeiten (n.) , {Rechnungswesen}, Pl., {econ.}
  أرصدة دائنة أخرى {اقتصاد}
  more ...
• der Kassenbestand (n.) , {econ.}
  أرصدة نقدية بالخزينة {اقتصاد}
  more ...
• Guthaben bei Kreditinstituten (n.) , Pl., {bank,econ.}
  الأرصدة لدى البنوك {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• die keine Deckung (n.) , {comp.}
  أرصدة غير كافية {كمبيوتر}
  more ...
• sonstige Forderungen (n.) , {Rechnungswesen}, Pl., {econ.}
  أرصدة مدينة أخرى {اقتصاد}
  more ...
• das Guthaben bei Banken (n.) , {bank}
  أرصدة لدى البنوك {بنوك}
  more ...
• die Depotbestände (n.) , Pl., {bank}
  أرصدة حسابات الودائع {بنوك}
  more ...
• Guthaben bei Kreditinstituten (n.) , {bank,econ.}
  الأرصدة لدى المؤسسات الائتمانية {بنوك،اقتصاد}
  more ...
• Forderungen an den Internationalen Währungsfonds (n.) , Pl., {bank}
  أرصدة لدى صندوق النقد الدولي {بنوك}
  more ...
• Guthaben bei Banken und Kreditinstituten {econ.}
  أرصدة لدى بنوك ومؤسسات مصرفية {اقتصاد}
  more ...
• das Austrittsguthaben (n.) , {insur.,law}
  تسوية الأرصدة النهائية وقت الطلاق {تأمين،قانون}
  more ...

Examples

• Doch sind diese Devisendepots weit über den als Notreserveerforderlichen Umfang hinaus angewachsen.
  ولكن هذه الأرصدة من العملات الأجنبية تجاوزت إلى حد كبيرالمستويات المطلوبة باعتبارها احتياطيات للطوارئ.